Anna van Dorresteijn-Obutelewicz heeft zich dankzij haar studie en werkervaring ontwikkeld tot een expert in het geven van Nederlandse taaltraining aan Poolstaligen. Zij is gecertificeerd docente Nederlands als tweede taal (NT2). Door haar rol als taalexpert voor Poolstaligen is haar school Taalbureau Eemland binnen enkele jaren hét adres geworden voor de Poolse gemeenschap die de Nederlandse taal wil leren. In verschillende disciplines worden diensten verricht, zoals: privélessen, online lessen, groepslessen, incompany-trainingen en vertaalwerkzaamheden. Dankzij dit Taalbureau integreren Polen in Nederland. Mensen ontmoeten elkaar op de lessen, leren Nederlands en wisselen informatie uit. Zij brengen tijd met elkaar door op (thema)feesten van Taalbureau Eemland en zijn lid van de online community.
Anna van Dorresteijn-Obutelewicz woont sinds 2000 in Nederland. Zij is toen, met veel succes, de Nederlandse taal gaan leren. Het Nederlands deed iets met haar. Anna omschrijft dit met:“Ik ben van de Nederlandse taal gaan houden.” Het hoogtepunt in haar studieloopbaan was het behalen in 2013 van de post-bacheloropleiding Docent Nederlands als tweede taal. Zij is gecertificeerd docente Nederlands als tweede taal (NT2).
Voordat zij startte met Taalbureau Eemland deed Anna ervaring op als NT2-docente bij andere scholen. Zij is gekwalificeerd om les te geven aan Poolssprekenden en ook aan anderstaligen. Anna spreekt vloeiend Pools (native speaker) en Nederlands (near-native speaker). Daarnaast beheerst zij Engels (FCE), Russisch en Spaans op communicatief niveau. Haar kwalificaties en deskundigheid houdt Anna op niveau door het volgen van cursussen en diverse masterclasses. Naast het lesgeven bij Taalbureau Eemland is Anna ook actief als docente Nederlands op de werkvloer in en buiten de regio Eemland.
Haar kennis en kunde van de Nederlandse taal heeft zij ingezet om Poolse bewoners uit Nederland op te leiden met haar Taalbureau Eemland. In de regio Midden-Nederland staat Taalbureau Eemland bij Poolse (arbeids) migranten bekend als hétinstituut waar zij de Nederlandse taal goed onder de knie krijgen.Taalbureau Eemland is inmiddels een goed renderend bedrijf dat jaarlijks veel inschrijvingen noteert en door vooraanstaande bedrijven wordt ingehuurd. Een goede graadmeter van de bekendheid van de diensten van Taalbureau Eemland is de stijgende populariteit van de social media activiteiten.
Prettige communicatie
Anna geeft met haar team docenten taallessen. Dat gebeurt bij opdrachtgevers (incompany), in groepslessen of individueel. In de avonduren en weekenden wordt ook les gegeven en dat gebeurt op twee vaste leslocaties. Het succes van Taalbureau Eemland gaat bij de Nederlandse Polen als een lopend vuurtje. Veel geïnteresseerden volgen de activiteiten van Anna en haar Taalbureau Eemland via Facebook, LinkedIn en YouTube. Een verzorgde website, frequente en interessante uitingen op sociaal media, prettige communicatie en een betaalbaar lesaanbod zorgen voor een brede belangstelling voor de diensten van Taalbureau Eemland. Soms zijn er, vanwege de grote belangstelling, wachtlijsten nodig. Jaarlijks wordt gemiddeld aan 300 Poolse (arbeids) immigranten les gegeven in de Nederlandse taal. Anna is kort maar krachtig in haar motivatie: ,,Er wordt alleen goed onderwijs gegeven en anders niet!”
Trots
Elk jaar wordt er bij het ingaan van de zomervakantie een afsluitingsfeest gegeven, waarbij de leerlingen terugkijken op een prettig cursusjaar en zij laten merken dat zij trots zijn op wat zij met Taalbureau Eemland hebben bereikt.
Gepassioneerd
Anna geeft gepassioneerd les, dat doet zij al vanaf de start van Taalbureau Eemland. Die passie straalt zij ook uit naar, en verwacht ze ook van, haar team docenten. Plezier is de drijfveer van Anna. Ze krijgt energie van haar werk en zelfs als zij urenlang voor de klas heeft gestaan, wordt elke les vrolijk en opgewekt afgerond. Haar privétijd besteedt Anna aan haar gezin met man en twee dochters. Uiteraard worden de twee kinderen consequent tweetalig opgevoed. Inmiddels heeft de oudste dochter van Anna een prominente rol in haar vlogs.
Anna van Dorresteijn-Obutelewicz is de persoon die dit voor de Poolse Nederlanders faciliteert. We hebben al veel van haar gehoord en gaan we nog veel horen. Zij is een Poolse topper en verdient met haar activiteiten zeker een podiumplek!